Volume 16

Numéro 1 : Patrick Normand (1988-2009)

- Patrick Lormand est tué en Afghanistan, par Évariste Normand

- Reconnaissance rendue à Carmand Normand

- Léandre Normand et ses 100 légendes des Canadiens de Montréal,
par Évariste Normand

- Notes biographiques de Léandre Normand

- The Story of Jean Le Normand : Père en Amérique (1637-1706) – Part I, by Mark J. Normand

- Daniel Normand : De mécanicien à propriétaire d'une entreprise familiale
de transport,
par Évariste Normand

- Marie-Odile Normand, une grand-maman au coeur qui ne vieillissait pas,
par Stacey Cassivi

- Les Normand centenaires – Norman(d)s centennials, par Richard Normand

- 16e assemblée générale à Trois-Rivières, par Évariste Normand

- Une réconciliation avec l'Histoire: en mémoire de Louis-Philippe Normand, par Antoine L. Normand

- Reconciliation with History : In Memory of Louis-Philippe Normand,
by Antoine L. Normand

- Merci Francis! – Thank you Francis, par Richard Normand

- Les mésaventures d'Antoine : Quelques arpents de neige, par Antoine L. Normand

- Hommage à Yvonne Daviau, par Fernande Mathieu et Jean-Paul Racine

- Le boeuf des Cantons, extraits de l'article de Marie-Claude Lortie, La Presse

- Réflexions sur le temps des Fêtes, par Lucie Normand

Numéro 2 : Les NORMAND, curieux de leur histoire,
soucieux de leur
patrimoine

- Les valeurs des familles souches...?, par Évariste Normand

- Transmission de patrimoine dans la famille Normand de Saint-Pascal (1864-2007), par Jean Normand (Qc)

- Emplacement de la terre de Jean Le Normand, fils, par Richard Normand

- Jean Le Normand : Père en Amérique (1637-1706) – Part II, By mark J. Normand

- Les rites entourant la mort – Première partie: les rites funéraires dans la société québécoise, par Lucie Normand

- Isabelle Cassivi et ses cent ans : un siècle de courage au quotidien, par Évariste Normand

- Si nous allions prendre un café à Corrales!

- Joël Normand, chef des cuisines au Palais de l'Élysée, par Richard Normand

- Un Norman sur le Titanic, par Richard Normand

- Les mésaventures d'Antoine : Avant la fin des temps, par Antoine L. Normand

- Lettre à ma soeur chérie : hommage funèbre à Lorraine Normand, par Léandre Normand

- Hommage à Philippe Normand, extrait de l'homélie de l'abbé André Lebel

- Nelson's Memories : My stories concern 48 hours as a Newsman-Producer at a Boston radio station in the 1940's, by Nelson F. Norman

- Généalogie : Quand le nom de famille voyage et change, par André Normand et Richard Normand

- L'Éveil, le restaurant des Normand de L'Islet, entre déjà dans sa vingtième année d'existence

Numéro 3 : Votre patrimoine généalogique, un élément de fierté et aussi un devoir de mémoire

- Les rites entourant la mort – Deuxième partie : la mort idéale, par Lucie Normand

- View from the Gulf of mexico : Normand Descendants Comment on the Disaster at their Doorstep, by Deborah M. Norman and Mark J. Normand

- Commentaires de Normand sur le déversement de pétrole dans le golfe du mexique, résumé par Richard Normand

- Célestin Francoeur dit Leclerc et Philomène Hudon : la vie de mes grands parents maternels, par Paul Normand et texte soumis par Jean Normand (Qc)

- Les familles souches au Québec, par Michel Langlois

- Une circonscription électorale à renommer..., par Évariste Normand

- Passages, ink wash by Doug Norman, by Nelson F. Norman

- Les mésaventures d'Antoine :  Une auto en cadeau, par Antoine L. Normand

- Nelson's Memories : Researching our Ancestors Reveals Us to Ourselves, by Nelson F. Norman

- Généalogie de la famille Pierre Normand et Arthémise Caron, par André Normand

-Souvenirs de Sr Jeanne : Les 2 juillet, par Jeanne Normand, c.n.d.

- Une visite décevante à Tourouvre, par Évariste Normand

- Hommage à Rita Ross Normand (1933-2010), par Claude, Claudette, Michel et Sonia Normand

- L'arrivée des animaux domestiques en Nouvelle-France – Conférence de M. Claude Deslandes, MV, par Richard Normand

- Nouvel hommage au travail de Léandre Normand : Hommage aux légendes (et aux cols bleus) des Canadiens) par Jonathan Trudel

- Mark Normand Jr's Wedding