Volume 18

Numéro 1 : MARK J. NORMAND rend hommage aux Normand de la Louisiane – Pays tribute to the Normand Family of Louisiana

- The Normand Family of Louisiana – Volume One : The History from Normandy to Avoyelles, by Mark J. Normand

- Les Normand de la Louisiane (résumé) – Tome I : de la Normandie aux Avoyelles par Mark J. Normand, adaptation française par Richard Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne :  Le partage de la lumière, par Jeanne Normand, c.n.d.

- Nelson's Memories : Once again those gods of war are «rolling their iron dice»
by Nelson F. Norman

- Les mésaventures d'Antoine : Assurance peu rassurante, par Antoine L. Normand

- Deux lancements de la main gauche

- Rencontre avec Sacha Dominique Normand, comédienne,
par Léandre Normand

- Thérèse Fafard Normand : Quand on a le coeur grand comme le monde,
par Pauline Nault

- Donald Normand : Monsieur Plongeon, c'est lui! – 40 ans de Plongeon Québec,
par Samuel Larochelle

- 18e assemblée générale : L'assemblée générale 2011 à Victoriaville,
par Antoine L. Normand

- Hommage à Alexis Normand (1916-2011), par Gilles Normand

- Hommage à Rose-Blanche Cournoyer Normand (1915-2011),
par Marie-Jeanne Normand, c.n.d.

- Hommage à Marc Normand (1935-2011)

- La toponymie : un rappel à la mémoire..., par Évariste Normand

- Noël vers 1945 à la campagne, par Jean Normand (Qc)

Numéro 2 : LE MANOIR NORMAND, résidence de Jean-Baptiste Normand, seigneur de Repentigny de 1764 à 1777

- Jean-Baptiste Normand – Seigneur de Repentigny (1717-1787), par Richard Normand

- Fréquentations et mariage – fin XIXe siècle - début du XXe siècle, par Lucie Normand

- Francis Normand, président de Conseil particulier de Sainte-Foy de la Saint-Vincent-de-Paul, par André Normand dit Boivin

- The Normand Family of Louisiana – In the Beginning, by Mark J. Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane – Au commencement, par Mark J. Normand et résumé par Richard Normand

- L'esclavage en Nouvelle-France, par Évariste Normand

- Soldats Normand de la première Guerre Mondiale (du 28-6-1914 au 11-11-1918), par Évariste Normand et André Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne : Jeudi saint 2011... et des souvenances, par Jeanne Normand, c.n.d.

- Les mésaventures d'Antoine : Deux jeux de plaques, par Antoine L. Normand

- Welcome Henry Nelson Krupla

- Nelson's Memories : Nelson's Memories most romantic proposal ever, ever, by Nelson F. Norman

Numéro 3 : Salomée Normand et Gilbert Després vers 1900

- Éléonore Pelletier Normand et Salomée Després Normand, mes deux arrière-grands-mères, par Antoine Pelletier

- Les Armoiries : description

- Pourquoi des armoiries? par Richard Normand

- Coat of arms : description

- Why coat of Arms?, by Richard Normand

- La toponymie et les municipalités, par Évariste Normand

- Les gauchers se regroupent, par Léandre Normand

- The Normand family of Louisiana – Le Perche, by Mark J. Normand

- La grande famille des Normand de la Louisiane – le Perche, par Mark J. Normand et résumé par Richard Normand

- Souvenirs de Sr Jeanne : «La Saint-Jean-Baptiste s'en vient!»,
par Jeanne Normand, c.n.d.

- Le mois de Marie, par Martin Lamarre

- Les mésaventures d'Antoine : Les hauts et les bas, par Antoine L. Normand

- Nelson's Memories : Hi Aunt Debbie, by nelson F. Norman

- L'homme d'affaires gatinois, Antoine Normand, nommé à la présidence de la Chambre de commerce de Gatineau, par Richard Normand

- Généalogie de la famille François Normand et Julie Duval, par André Normand