Volume 4

Numéro 1 : ...alliance et descendance

- Ma grand-mère, Aurore Hamilton Normand, par Aurélien Normand

- Clément Normand et Paméla Carlos, par Rachel Caron

- Ma grand-mère Blanche Dancause Normand, par Rachel Caron

-  Joséphine Normand, portrait de ma mère, par Martin Lamarre

- Ma mère Antoinette Simoneau Normand, par Pauline Normand

- Louis-Antoine et Pierre Normand : de l'Île-aux-Grues à Saint-Antoine-de-Tilly, par Armelle Lambert Boisnard

- Soeur Simone Normand, une fille religieuse, par Pauline Normand

- Carole et Michelle Longpré, deux petites-filles de Marie-Élise Lavoie, par Germaine Normand

- Laurence Normand, arrière-petite-fille de Marguerite Clapperton et de Marcellin Normand, par Germaine Normand

Numéro 2 : Voyage des Normand et des Touzin... en France

- Récit de voyage au pays de leur ancêtre – Igé et Bordeaux – des familles Normand et Touzin du 2 au 17 septembre 1997:

     L'arrivée à Paris, Monet, Rouen

     Honfleur, Deauville, Caen

     Arromanches, Mont Saint-Michel

     Saint-Malo

     LaRochelle, Brouage

     Bordeaux

     Tours, Chenonceaux, Lemans

     Igé

     Chartres

     Paris, Versailles

     Montmartre

     À la Guinguette, Le retour

Numéro 3 : ...Le Fleuve et ses navigateurs

- Marc Normand, grand navigateur de l'Arctique, par Richard Dubé

- La tradition maritime à l'ile aux Grues :-

     Jacques et Bonaventure Normand;

     Jacques-Philippe Normand

     Joseph Normand

     François Normand

     Alphonse Normand

    Jean-Baptiste Normand

     André, Michel, Jocelyn et Marcel Normand

- Faire revivre ce temps des goélettes de bois

- Les Normand et leur patrimoine de famille

- La Québécoise Sonia Del Rio honorée par le roi d'Espagne –  hommage à une passionnée du Flamenco

- Normans – Vikings, par Marie-Andrée Normand