Volume 5

Numéro 1 et 2 : Le Normand... au Grand Rassemblement des Normand d'Amérique

- Le désir de connaître ses origines, par Jean Normand

- Accueil et enregistrement des participants, échanges en généalogie

- Soirée d'ouverture du Grand Rassemblement et lancement du livre : Fonder foyer en Nouvelle-France, par Michel Le Pallieur

- Discours d'ouverture du président Francis Normand

- Discours du président du Grand Rassemblement: Évariste Normand

- Une histoire des premiers Normand: «Fonder foyer en Nouvelle-France»

- L'historien Jacques Lacoursière préside le lancement du livre «Fonder foyer en Nouvelle-France», par Richard Dubé

- Germaine Normand nous présente son livre

- Sur les traces de nos ancêtres à Québec et dans les environs

- Un grand banquet, de la musique et des échanges: une soirée de famille

- Lettre de l'abbé De Toc, curé d'Igée

- Suzanne Normand de la souche des Jolicoeur salue les Normand

- Antoine Normand de la souche des Poupeville nous livre un message

-Québec Normand Reunion – Récit de voyage par Clifford Normand de l'Ohio

- Messe d'action de grâce en l'église de Saint-Charles de Limoilou

Numéro 3 : ...migration

- Joseph-Darius Normand, o.m.i., le frère convers, par Gisèle Normand

- Poupeville dit Normand, par Germaine Normand

- Marie-Louise-Élisa Normand

- Prosper Normand, un Normand dans le commerce, par Marie-Andrée Normand

- Familles Normand de l'Estrie – Migration et mobilité dans les métiers, par Rose-Hélène, Bertrand et Édith Normand

- Hommage à mon père Aimé Bouchard – Poésie sur bois, par Oneil Bouchard

- Portrait de mon frère, Richard Normand, pour ses 50 ans – Poésie sur bois, par Henri-Paul Normand

- La huche à pain, par René Jacob

- Magella Normand, un Normand sculpteur sur bois

- Lionel Normand de la Côte-Nord – Bois et tressage

- Les Normand forestiers – La famille de Charles Normand et d'Aurore Hamilton, par Aurélien Normand et Sylvie Léonard Normand